German-Dutch translations for juristische person

rechtspersoonIk ben van mening dat de EU geen rechtspersoon is die ambassades kan openen. Ich bin nicht der Meinung, daß die EU eine juristische Person ist, die Botschaften einrichten kann. We zullen ook moeten beslissen of de gehele rechtspersoon verantwoordelijk moet worden gehouden of alleen het management. Ferner müssen wir noch klären, ob die juristische Person insgesamt oder nur die Geschäftsführung haftbar sein soll. Zolang de firma als rechtspersoon zich niet zelf een morele codex oplegt kan ik de werknemer niets verwijten! Solange die Firma als juristische Person sich nicht selbst einem Moralkodex unterwirft, kann ich dem Angestellten keinen Vorwurf machen!

Dictionary